Suivant qu’il s’agisse d’un client particulier ou d’un client distributeur, les conditions générales de vente ci-dessous s’appliquent :